|
1)Gabimisht gazetarja e gazetės korrieri ka bashkėngjitur fotografinė e zotit Moikom Zeqo dhe koleksionistit tė njohur elbasanas, zotit, Vangjel Kapidani, duke paraqitur zbulimin e ri, kutinė e eshtrave tė Shėn Vladimirit. Anash, artikulli kushtuar botimit tė romanit tim, "Deti pa Dallgė", i cili u promovua nė tė njėjtėn ditė ne bibliotekėn e rrethit, "Qemal Baholli"
Gazeta Korrieri, 07-01-2008
* * * *
2) Artikull, botuar nė gazetėn Elbasani, kushtuar botimit tė romanit, "Deti pa Dallgė" (12-01-2008 )
* * * *
3) Artikull kushtuar botimit tė romanit "Deti pa Dallgė" Gazeta Ballkan, 07-01-08
* * * *
| 4) Letėrsia Shqiptare |
| Dergoni krijimet tuaja - Email: admin@zemrashqiptare.net | |
 | | |
 |
E shtune, 08-03-2008, 07:05pm (GMT+1) |
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| | |
|
Rezart Palluqi
E shtune, 08-03-2008, 01:14am
U linda nė 9 prill tė vitit 1976, nė Elbasan. Prej vitit 1992 emigrova fillimisht nė Greqi, ku punova dhe jetova deri nė vitin 2004. Nė vitin 1998 fillova tė shkruaj romanin tim tė parė: "Deti pa dallgė". Atė e pėrfundova nė vitin 2001. Po nė atė vit u thellova nė letėrsinė greke. Gjatė dy viteve qė pasuan shkrova rreth tridhjetė poezi nė... |
Vizitoni: http://rezartpalluqi.com/
|
|
|
* * * * |
5) Nė Almere, duke recituar njė poezi pėr Kosovėn, gjatė prezantimit tė vėllimit tė ri poetik.
(16-3-08)
* * * *
6) Letėr nga Princi hollandez, Willem Aleksandėr, si shenjė falenderimi ndaj vėllimit poetik tė cilit i dhurova.
* * * * *
7) Artikull i botuar ne nje gazete hollandeze, te qytetit Gouda, rreth nje pjesemarrje
Historische panden als dichtdecor
Door JANNY ESKES
GOUDA - Wie van gedichten en oude huizen houdt, zit goed volgende week in Gouda. Maar liefhebberij voor een van de twee is ook ruim voldoende om te genieten van Poėzie ten huize van... Een nieuw cultureel evenement in de stad.
Thea Wamelink (l) en Inez Meter voor het pand Westhaven 39, een van de historische panden waar dichters gaan optreden. FOTO PIM MUL
Inez Meter (82), in 2003 de eerste stadsdichter van Gouda en Thea Wamelink (72) zijn beiden lid van het dichtersgenootschap Gheraert Leeu. Al jaren spelen ze met de gedachte aan zon poėzieroute; het gebrek aan menskracht van de nu veertien leden tellende kring weerhield hen er tot nog toe van. De hulp van ontwerpster Marrianne Waalwijk gaf de doorslag. ,,Zonder haar hadden we het niet gered.
Op zaterdag 28 juni is het dan zover. In negen historische panden in de binnenstad treden een middag lang dichters op. Bovendien zullen de bewoners iets vertellen over hun monumentale pand.
Ze heeft er reuze zin in, vertelt Inez Meter in haar eigen zeventiende-eeuwse huis, dat ze eerst ook open wilde stellen. ,,Maar mijn dochter heeft me teruggefloten. Ik ben niet zo zorgzaam. Je moet ook een kopje thee aanbieden. Wel treedt ze op in het pand Korte Raam 2a, samen met Theo Hoogwerf-Boomzinger. Meter kende het begrip poėzieroute van steden als Den Haag en Amsterdam. ,,Het loopt in het algemeen goed.
Steeds zijn het twee dichters die in één huis voordragen. De meesten zijn lid van Gheraert Leeu, maar er zijn ook enkele gasten van elders uitgenodigd. Onder wie Joris Lenstra uit Rotterdam, bekend als vertaler van Anglo-Amerikaanse gedichten en organisator van een poėziepodium. Hij zal te horen zijn aan de Hoge Gouwe 137, samen met Thea Wamelink. Ook zijn er wat oud-leden van Gheraert Leeu bij: de Bodegraver Wim Hartog en Louis Lazaroms uit Haarlem. ,,Ons idee was met de eigen club te beginnen, vertelt Inez Meter. ,,Beroemde dichters zijn niet te betalen en bovendien wil iedereen dan juist daar heen. Gheraert Leeu, genoemd naar de drukker en uitgever van die naam - die omstreeks 1415-1450 in Gouda geboren werd en in 1492 in Antwerpen overleed - is een gemźleerd gezelschap met Inez Meter als oudste en Rik Zutphen (25) als jongste lid. Maandelijks komen ze bij elkaar om naar elkaars poėzie te luisteren en die te beoordelen. ,,Met liefde en respect, verklaart Meter. Verder nemen ze geregeld aan activiteiten deel.
Inez Meter was de eerste stadsdichter van Gouda. Later volgden Aart Both, Frouwkje Zwanenburg en Aaf Gerhardt. Hoewel ze haar leven lang gedicht had, kwam de bescheiden Meter er pas laat mee naar buiten, met veel schroom. Ze won er meteen de aanmoedigingsprijs letteren mee van de stad. ,,Dat was een eye-opener. En als ze nu op straat loopt, kan het gebeuren dat iemand haar aanspreekt met haar eigen dichtregels. Thea Wamelink begon pas laat te dichten. Wel schreef ze haar leven lang, als journaliste en auteur van praktische boeken en kinderboeken. ,,Ik dacht, als ik met pensioen ben, ga ik een roman of thriller schrijven. Maar ik heb mijn hele leven al research gedaan en dan moest dat weer. De aanleiding om poėzie te gaan schrijven, was voor mij een symposium rond Leo Vroman in 1985. Toen werd ik door het virus bevangen.
Leo Vroman, ook al zon uit Gouda afkomstige dichter, die sinds de WO II in de VS woont. Is Gouda een poėzieminnende stad? ,,Dat zal moeten blijken, stelt Inez Meter. ,,Mensen aan wie ik vertel wat we gaan doen, zeggen wel meteen dat ze een passe-partout gaan kopen. In verhouding hebben wij veel dichters. En Gouda was een van de eerste steden die een stadsdichter had.
Of het evenement een traditie wordt, weten de dames nog niet. Ze hopen van wel, maar eerst maar eens kijken hoe het loopt. Misschien eens in de twee jaar? Gedichten schrijven doe je per slot van rekening ook niet aan de lopende band, meent Inez Meter.
Poėzie ten huize van... wordt op 28 juni gehouden tussen 13.45 en 17.30 uur. Passe-partouts zijn te koop bij de Goudse boekhandels.
DICHTERS
Negentien maal huiselijke poėzie
Aan de manifestatie Poėzie ten huize van... doen negentien dichters mee. Onder hen de huidige stadsdichter Aaf Gerhardt en haar voorgangers: Inez Meter, Aart Both en Frouwkje Zwanenburg. Verder een groot aantal leden van de Dichterskring Gheraert Leeu. Te horen zijn de bloemrijke gedichten van Theo Hoogwerf-Boomzinger, poėtisch verwoorde, vaak alledaagse onderwerpen van Annewies van Ess, Anne Marie de Wit, Thea Wamelink, Sijmen Tol, Peter Noordhoek en Walter van Vliet, de emotionele gedichten van Harry Vreeswijk en de muzikale poėzie van de op Aruba geboren Frida Domacassé. Ook oud-leden van de dichterskring doen mee, zoals Wim Hartog, in wiens gedichten de polder een hoofdrol speelt en de fijnzinnig dichtende Louis Lazaroms. Verder enkele dichters van elders: Joris Lenstra, Wout Joling, de Antilliaanse Edisona Sommer en de in Albaniė geboren Rezart Palluqi uit Almere.
8) Laatste berichten
Wat hebben een voormalig docent klassieke talen uit Zwolle, een politiek en economisch vluchteling uit Albaniė (woonachtig in Almere) en een inwoonster van Dronten met elkaar gemeen?
Heel eenvoudig: ze schrijven alle drie in hun vrije tijd gedichten. Theo van de Vliet,
Rezart Palluqi en Annemieke van Rooijen hebben zich verenigd in schrijversgroep "Over-land", een breed, open- cultureel samenwerkingsverband. Doelstelling was om te komen tot een zo goed mogelijke uitgave in eigen beheer van ieders werk.
* * * *
9) Fotografuar sėbashku me kolegėt e mij poetė hollandezė.
Kemi themeluar edhe njė shoqatė shkrimtarėsh por edhe botuar vėllimet e para poetike.
Wat hebben een voormalig docent klassieke talen uit Zwolle, een politiek en economisch vluchteling uit Albaniė (woonachtig in Almere) en een inwoonster van Dronten met elkaar gemeen? Heel eenvoudig: ze schrijven alle drie in hun vrije tijd gedichten.Theo van de Vliet, Rezart Palluqi en Annemieke van Rooijenhebben zich verenigd in schrijversgroep"Over-land", een breed, open-cultureel samenwerkingsverband. Doelstelling was om te komen tot een zo goed mogelijke uitgave in eigen beheer van ieders werk. De drie auteurs hebben op een positief kritische manier elkaars werk beoordeeld en feedback gegeven. De uitwisseling vond, gezien de onderlinge woonafstand, voornamelijk plaats via e-mail, de leden kennen elkaar tevens persoonlijk. Deze vorm van samen- werking op schrijfgebied bleek stimulerend, leerzaam en kwaliteitsverhogend te zijn. was tevens een goede ervaring het hele proces van het uitgeven in eigen hand te hebben gehad, vanaf het eerste idee tot aan de uiteindelijke verspreiding. Gelukkig kon de schrijversgroep voor het technische gedeelte een beroep doen op Petra Luijten, een creatieve vormgeefster, die er in geslaagd is de boekjes er strak en puntgaaf uit te laten zien. Resultaat: drie uitgebalanceerde dichtbundels, met ieder een zeer eigen stijl.
Het was tevens een goede ervaring het hele proces van het uitgeven in eigen hand te hebben gehad, vanaf het eerste idee tot aan de uiteindelijke verspreiding. Gelukkig kon de schrijversgroep voor het technische gedeelte een beroep doen op Petra Luijten, een creatieve vormgeefster, die er in geslaagd is de boekjes er strak en puntgaaf uit te laten zien. Resultaat: drie uitgebalanceerde dichtbundels, met ieder een zeer eigen stijl. De bundel van Theo van de Vliet heet: HuisStad (Zwolle) Waterland. Hierin brengt hij een ode aan de omgeving waar hij woont, maar raakt tegelijk aan het zeer van de kwetsbaarheid, beperktheid en tijdelijkheid van elk wonen. In Hoe smaken de tranen van jouw medemens van Rezart Palluqi, zijn eerste bundel in het Nederlands, manifesteert deze jonge Albanese dichter zich in beeldrijke taal vol ernst en humor, waarin hij zich kwaad maakt, lijdt, maar ook volop geniet van deze politiek en ecologisch verwarde en gevaarlijke tijd. De dichtbundel Ontgonnen Zee van Annemieke van Rooijen tenslotte gaat over Flevoland, bezingt de weidsheid, de droom, de durf, de schoonheid en het falen ook van deze nieuwe start op de bodem van de voormalige zee. De dichtbundels zijn vanaf begin maart te koop bij diverse boekwinkels in Flevoland en Overijssel en tevens te bestellen via de website: www.schrijversgroepover-land.nl Er is ruimte voor nieuwe leden, mits aan enkele voorwaarden wordt voldaan. Raadpleeg ook hiervoor de website.
* * * *
10) Duke recituar poezi nė njė nga libraritė e qytetit Almere. (22-06-07)
* * * *
Fotografi, pėrpara dy prej kolegėve tė mij poetė, mbrapa prindėrit e mij tė shtrenjtė.
* * * *
11) Poeti i talentuar pogradecar dhe njėkohėsisht miku im, Dhimitėr Pojanaku, pėrshkruan mbresat qė i la udhėtimi i tij nė Mitilini, nė Molivo, ku kam punuar deri nė mars tė vitit 2005.
Vazhdim i tregimit
* * * *
12) Vėllimi im i parė poetik nė holandisht, titulluar: "A i ke pirė ndonjėherė lotėt e fqinjit tėnd"?
13) Artikull i botuar nė gazetėn e qytetit, "Almere Sot" kushtuar botimit tė vėllimit tim
tė parė poetik, nė gjuhėn holandeze.
Njė rrefugjat shqiptar boton vėllim poetik...
|
|
14) ALBANIĖ IN ZICHT
Voor velen is Albaniė een onbekend, land ergens ver weg in Zuidoost Europa. Weinigen zijn op de hoogte van het feit dat Albaniė al heel lang lid is van internationale organisaties als de VN en dat het binnen afzienbare tijd lid zal worden van de NAVO. Het lidmaatschap van de Europese Unie ligt zelfs in het verschiet.Tijd om kennis te maken met dit boeiende land.
Het COS Zuid-Holland Zuid organiseert in samenwerking met Stichting Oost-Europa Projecten en Stichting Perspektief/De Letteren Spreken een aantal culturele en informatieve activiteiten.
Woensdagavond 14 mei vindt de opening plaats van de tentoonstelling MajoorThomson en Albaniė en houdt Jolien Berendsen van de Thomson Foundation een lezing over de eerste Nederlandse vredesmissie op de Balkan in 1913-1914
Locatie: Openbare Bibliotheek, Groenmarkt 153, Dordrecht
Tijd: 19.30 toegang gratis
Maandagavond 26 mei houdt vertaler Roel Schuyt een lezing over het werk van de beroemde Albanese schrijver Ismail Kadare.
Locatie: Openbare Bibliotheek, Groenmarkt 153, Dordrecht
Tijd: 19.30 toegangsprijs 5 euro
Zondagmiddag 1 junivertelt Alex Le Mat van Stichting Skampa een avontuurlijk verhaal over zijn activiteiten in Albaniė en schetst hij een beeld van de huidige situatie. Daarnaast geeft NCDO informatie over het opzetten van maatschappelijk projecten in Albaniė en draagt Rezarzt Palluqi voor uit eigen werk.
De Albanese dichters, Albana Shala en Rezart Palluqi dragenvoor uit eigen werk. Albana Shala presenteert met trots haar poėziebundel Digital Poetry, die binnenkort in Albaniė gepubliceerd zal worden.
De middag wordt besloten met een borrel.
Locatie: De Wereldwaag, Wijnstraat 237, Dordrecht
Tijd: 14.00 toegang gratis
Meer info ....... |
* * * * *
15) Pjesėmarrje nė njė recital poetik nė qytetin e Roterdamit.
Ons vierde podium viel in het midden van literaire activiteiten:
een boekenmarkt voor de bibliotheek en
in de hal van de bibliotheek een uitgeversmarkt met een podium.
Bij ons in de Glazen Zaal schitterden vijf gastdichters.
Pom Wolff beet de spits af met een liefdes gedicht. Hij kreeg meteen de lachers op zijn hand.
Het lachen sloeg gauw om in ernst. Zeker in zijn gedicht over Rotterdam in de tweede wereldoorlog.
Gedichten over liefde en dood met hier en daar een glimlach. Poms slamverleden was
af en toe te horen in zijn optreden. Strak en indringend klonken zijn bijzondere zinnen.
- Jij leed aan orde, ik aan aarde.-
Barney Agerbeek bracht ons in andere sferen.
De geur van foelie, kaneel en cardemom voerden ons naar Indiė.
We hoorden van de huishoudster die s nachts andere diensten bewees.
De tweede wereldoorlog in Rotterdam kwam weer langs,
maar nu werd er ook verteld over Rotterdam vandaag de dag.
Karel Wasch vond dat het tijd was voor een fraai stuk proza.
Hij had ook gedichten. Het gedicht - In Vuur- had hij speciaal voor Pom Wolff geschreven.
Schitterende realistische gedichten volgden en ook wijze woorden:
Het is niet zo dat we moeilijkheden op ons levensweg tegenkomen, de moeilijkheden zijn de weg.
Jana Beranovį begon met een betongedicht, gemaakt voor een jubilerende betonfabriek.
Ondanks het harde materiaal eindigde het gedicht zacht.
Jana las uit drie bundels. Surrealistische, lieve en politieke gedichten passeerden de revue.
Rezart Palluqi geboren in Albaniė, woont pas twee jaar in Nederland,
schrijft zijn gedichten in het Nederlands.
Hij treedt in de voetsporen van zijn grote voorbeeld Kavavis.
Rezart dicht met een ironische blik op het menselijk lot.
Vrijheid in het Westen?
Waar dan? We zijn vrij in het kiezen van onze boeien.
Voor de pauze bracht Renee Stevense een bijzondere combinatie van cello en zang.
Met haar prachtige alt zong ze een aantal mooie liederen.
Bij het nummer -Fever- kwam ze helemaal los en trok het publiek mee.
Na de pauze vertelde Wil Walvis een spannend surrealistisch verhaal van een verdwenen schipper.
Ze sprak met haar handen. Wij huiverden.
Een hele rij dichters betraden het open podium. We hoorden allerlei soorten gedichten:
nostalgische over de jaren twintig; over de watersnood van 1953; traumatische gebeurtenissen;
gedichten in het Fries; over een trainingskamp in the U.S.A. en heel veel over de natuur.
* * * * *
16) Me poshtė vijon kritika letrare e poezive tė recituara nė Roterdam.
|
| "Ongehoord" Open Podium in Rotterdam op 30 september - Verslag uit de Bibliotheek aan de Blaak, door Loes Essen |
Zondagmiddag 30 september
Een grijze, druilerige Blaak werd verlevendigd door bedrijvigheid van mensen, op de boekenmarkt op zoek naar iets moois. De boekenstalletjes leidden naar de Openbare Bibliotheek van Rotterdam, met in de hal gegons van bezoekers van de uitgeversmarkt, overstemd door voordrachten op een podium.
Om 14.00 uur ging het Open Podium van start in de Glazen Zaal, waar men verwelkomd werd door Joris Lenstra, die als eerste dichter Pom Wolff het woord gaf. Deze opende met een 'oefen'gedicht, 'om aan mijn eigen stem te wennen', wat hij liet merken door deze naar het einde toe steeds meer te laten aanzwellen, grote gebaren acterend, tot genoegen van het publiek. Al gauw veranderde deze toon en kwam het 'echte werk', gedichten over liefde, over dood en oorlog. Wolff wist het publiek te bezielen; de aandacht voor zijn gedichten en zijn bijzondere, zo eigen manier van voordragen, was intens, zoals tijdens 'De mensen gaan hier stuk voor stuk' en getuige de plechtige stilte, even, vóór het applaus na de laatste regels van 'Vader':
'ik adem nog/ en jij in mij niet minder/ dat is het dat ik schrijven kan/ dat is het dat ik dood'. Ademloze stilte ook tijdens zijn gedicht over Rotterdam.
Een krachtig en bijzonder begin van deze middag. Waarin nog zouden volgen:
Barney Agerbeek met kruidige gedichten over het vroegere Indiė, en gedichten over het Rotterdam van toen en nu, kalm en helder voorgedragen.
Karel Wasch met behalve een onderhoudend stuk proza, het gedicht 'In Vuur', dat hij voor Pom Wolff had geschreven en prachtige gedichten met een filosofische laag.
Jana Beranovį met 'Beton', dat zij in opdracht voor een fabriek had geschreven, en waarin ze dit harde materiaal zeer origineel benaderde. Verder las zij op aangename en onderhoudende wijze uit drie bundels gedichten voor, die haar veelzijdigheid en sprankelende stijl aan het licht brachten.
Rezart Palluqi, Albanees van geboorte, is pas twee jaar in Nederland, maar zijn gedichten schrijft hij al in het Nederlands. Gedichten, waarin op licht wrange toon vooral tot uiting wordt gebracht dat 'vrijheid' een uitermate relatief begrip blijft. Grappig was in deze context wel, dat tijdens zijn voordracht één van zijn kinderen ongehinderd uitgelaten over het podium huppelde, daarmee deels de show stal en dat zijn andere kind, in de zaal op schoot bij mama, alle vrijheid kreeg zich zo nu en dan luide te laten horen. |
| de mensen gaan hier stuk voor stuk
waarom verliet je het huis
waar ik tot sterven toe het leven wilde
hier is geen straat
dit land verbrandt nog met de hand
alleen de bergen rusten uit
steen gehouwen trotse hersenen van aarde
een oude vrouw draagt leven weg
begraaft zich zelf in takkenbossen
voor avondrust
nooit komt iets terug
zij lijkt een zacht gesmolten
terra cottameisje
ingehaald door de zon
ik kan zo mooi op je hoofd je schrijven
je had ook moeten rennen kind
je ruikt nog zo naar rozen nog
Pom Wolff
Uit: "toen je stilte stuurde" |
17) Poezia e mėposhtme ėshtė portretizuar nė njė fotografi tė njėrit prej
fotografėve tė klubit tė fotografėve tė qytetit, Almere.
* * * *
18) Artikull kushtuar biografisė dhe krijimtarisė time poetike,
i botuar nė gazetėn regjionale: Gooi en Emelander.
Artikulli i plotė.
* * * *
19) Artikull botuar nė revistėn tremujore tė organizatės bamirėse hollandeze
pėr Europėn jugore (me filial edhe nė Shqipėri)
"Mision pėrtej kufinjve"
qershor 2006
* * * *
20) Poezi e ilustruar nė fotografi. Ky projekt u realizua nėn
kuadrin e bashkėpunimit tė lidhjes sė shkrimtarėve me
klubin e fotografėve tė qytetit Almere.
Foto-poezitė janė ekspozuar
nė institucione tė ndryshme tė qytetit, si spitale, muzeume,
bashki etjerė...
|
|
|
Wijn of zilte tranen?
Ik ben in Albaniė geboren, op deze kar.
Het was dierenbevrijdingsdag.
Mijn vader, tot paard getransformeerd, trok de kar.
Ik kreeg passiebloemen van de Dictator en gooide ze op zijn rug.
Ze smolten als bebloede sneeuwvlokken.
Sindsdien heb ik een bloementrauma opgelopen.
Achter de rug van Gods symbool staat de geboorteakte van Equadoors bevrijding,
versierd met vervaagde bloemen en gecorrigeerde getallen,
net als Gods overlijdensakte in het Nieuwe Testament.
Ik zie, God, achter je kruis het woord Resistencia
en krijg zon vrijheidswee! Tot mijn gewapende ogen
in die kinderblik grimmige somberheid lezen.
Vertel me, God, wat zien jouw ongewapende ogen?
Kijken de kinderen naar vleugelloze vlinders
of alleen naar passerende wolkengordijnen?
Moet ik vandaag wijn of zilte tranen drinken?
Gedicht- Rezart Palluqi
Foto- Paul Leermaker
|
|
Lexo/Shkruaj Komente (0)
Printo
Dergoje
Top
De drie auteurs hebben op een positiefkritische manier elkanders werk
beoordeeld en feedback gegeven.
De uitwisseling vond, gezien de onderlinge woonafstand, voornamelijk plaats via e-mail, de leden kennen elkaar tevens persoonlijk. Deze
vorm van samenwerking op schrijfgebied bleek stimulerend, leerzaam en kwaliteitsverhogend te zijn.
Het was tevens een goede ervaring het hele proces van het uitgeven in eigen hand te hebben gehad, vanaf het eerste idee tot aan de
uiteindelijke verspreiding. Gelukkig kon de schrijversgroep voor het technische gedeelte een beroep doen op Petra Luijten, een creatieve
vormgeefster, die er in geslaagd is de boekjes er strak en puntgaaf uit te laten zien. Resultaat: drie uitgebalanceerde dichtbundels, met ieder een zeer eigen stijl.
De bundel van Theo van de Vliet heet: Huis Stad (Zwolle) Waterland. Hierin brengt hij een ode aan de omgeving waar hij woont, maar raakt tegelijk aan het zeer van de kwetsbaarheid, beperktheid en tijdelijkheid van elk wonen.
In Hoe smaken de tranen van jouw medemens van Rezart Palluqi, zijn eerste bundel in het Nederlands, manifesteert deze jonge Albanese dichter zich in beeldrijke taal vol ernst en humor, waarin hij zich kwaad maakt, lijdt, maar ook volop geniet van deze politiek en ecologisch verwarde en gevaarlijke tijd.
De dichtbundel Ontgonnen Zee van Annemieke van Rooijen tenslotte gaat over Flevoland, bezingt de weidsheid, de droom, de durf, de schoonheid en het falen ook van deze nieuwe start op de bodem van de voormalige zee.
De dichtbundels zijn vanaf begin maart te koop bij diverse boekwinkels in Flevoland en Overijssel en tevens te bestellen via de website: www.schrijversgroepover-land.nl .
Er is ruimte voor nieuwe leden, mits aan enkele voorwaarden wordt voldaan. Raadpleeg ook hiervoor de website.
Geplaatst door: Webmaster | donderdag 9 maart 2006 om 20:54: